Ray Chen takes on Tchaikovsky’s Violin Concerto, a piece that opens with bright colors, passes through tender melodies and demanding cadenzas, setting up a fiery race to the finale.