Gemma New leads Rachmaninoff’s Symphonic Dances and Second Piano Concerto with Jeneba Kanneh-Mason, who makes her Hollywood Bowl debut.