Conrad Tao brings his “fierce technique and footloose grace” (San Francisco Chronicle) to Gershwin’s jazzy classic, followed by Shostakovich’s power-packed Fifth.